Hutchison's Crazy Invoice

Do they have a screw loose?

“Barzahlerentgelt” means something like “charge for paying cash”. So there’s nothing (zero!) to pay but when I pay nothing in cash I’ll have to pay two Euro? Clearly a defect in their accounting.